2023年10月31日 星期二

【南島建築】蘭嶼達悟族建築

 

蘭嶼達悟族建築

雅美族

「雅美族」還是「達悟族」 何者正確? - 政治 - 自由時報電子報


1941年紅頭嶼測候所(今蘭嶼氣象站)竣工。

1960年,漁人、紅頭村興建示範住宅十棟。

1966年實施國宅計畫,拆除了傳統半穴居家屋,就地改建位於東清部落的94戶國宅。由於野銀、朗島部落國宅是另建於原部落外,因此當時仍保留著傳統建築。

1994年開始的海砂屋改建計畫中,朗島舊聚落的傳統家屋多被改建成水泥房屋,現在僅有野銀部落保存較完整的傳統建築群。

1979年起蘭嶼被列為國家公園預定地遭到達悟族鄉民的反對,因此計畫已擱置。

2011年8月海洋國家公園管理處成立蘭嶼海洋文化資源保育推廣中心,推動蘭嶼當地的海洋文化與資源保育工作

2023年小犬颱風

祖先生活智慧!挺過小犬颱風肆虐 蘭嶼傳統地下屋屹立不搖 - 民視新聞網

蘭嶼拼板舟受損嚴重 縣府擬助重造 | 基宜花東 | 地方 | 聯合新聞網

小犬颱風摧殘毀蘭嶼近百房屋 展望會發起重建計畫 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網

政院通過蘭嶼全島電纜地下化 經費10億工期2年 | 生活 | 中央社 CNA

林右昌赴蘭嶼了解災後復原 允助重建強化災防韌性 | 政治 | 中央社 CNA


蘭嶼,人之島的傳統地下屋:帶你揭開古蹟的神秘面紗 | 曬飛魚-蘭嶼地方誌

今周刊 - 雅美族(達悟族)傳統地下屋:家屋的記憶 情感的聯繫


抗風耐寒地下屋,蘊含達悟族人的生活智慧 - 蘭嶼蘭恩傳媒網 - 微笑台灣

蘭嶼蘭恩傳媒網 - 旅人專欄 - 微笑台灣

蘭嶼蘭恩傳媒網 | Facebook



臺灣原住民族文化知識網 - 建築工藝 - 雅美(達悟)族

原住民族文化園區  傳統建築 | 雅美族野銀社家屋

銀部落傳統建築

臺東縣蘭嶼鄉東清村地區的傳統聚落。也是達悟族保存最完整的傳統建築聚落,於2002年登錄為歷史建築傳統聚落類。

達悟族的傳統地下屋,是為了適應酷熱又多風的氣候,才發展出這樣半穴居的建築。不只冬暖夏涼,還能有效阻擋颱風和地震。但順應旅遊業發展,有些已經改建成現代住宿。

蘭嶼達悟族野銀部落傳統建築 - 維基百科


曬飛魚-蘭嶼地方誌|旅遊、潛水、住宿、文化、人物    https://zazawanzine.com/

蘭嶼 - 維基百科



TWARCHINDEX【南島建築】原住民建築


分項連結

TWARCHINDEX【南島建築】臺灣原住民族

TWARCHINDEX【南島建築】高山族群的建築

TWARCHINDEX【南島建築】平埔族群的建築

TWARCHINDEX【南島建築】蘭嶼達悟族建築

TWARCHINDEX【南島建築】研究文獻圖書

蘭嶼達悟族傳統聚落擇址與家屋構造型態的生態適應|airiti Library 華藝線上圖書館

https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/02570520-202112-202112210003-202112210003-49-69

TWARCHINDEX【南島建築】重返歷史現場

TWARCHINDEX【南島建築】資訊資源索引








【建築加】2022《在建築之前》及 2023《在建築之時》系列節目

 

建築加 Podcast - YouTube 與 [ JJP 潘冀聯合建築師 ] 合作製播系列節目

Podcast 廣播節目
 | JJP architects & planners

2023《在建築之時》系列節目











2022《在建築之前》系列節目

邀請6組來賓,帶領聽眾一起思考面對建築這樣的龐然大物,它是如何被認知與執行。更進一步,我們也會討論建築這樣一個志向,在建築之前,有一些要三思而行的事和正心誠意的念,是即將投入建築實務的畢業生們,以及正在建築產業中的建築人,必須一聽的人生基本功。  

面面求俱到,建築人的設計全觀 ft. JJP 曾彥智 | 在建築之前 EP1 - YouTube

日本工作經驗分享 ft. 蕭冠逸、簡正 | 在建築之前 EP2 - YouTube

乘風破浪去,建築人的奇幻漂流 ft. JJP 品牌長 謝偉士 | 在建築之前 EP3 - YouTube

腳踏殷實地,建築人的真實宇宙 ft. JJP 翁源彬 | 在建築之前 EP4 - YouTube

鐵杵磨成針,建築人的終身學習 ft. JJP 楊天闓 | 在建築之前 EP5 - YouTube

混種大時代,建築人的超前部署 ft. JJP 營運主持人 張曉鳴 | 在建築之前 EP6 - YouTube


TWARCHINDEX:【建築加】Arch Plus Podcast

TWARCHINDEX【潘冀聯合建築師事務所】J.J.Pan and Partners, Architects and Planners



2023年10月30日 星期一

職業團體【中華民國全國建築師公會】



中華民國全國建築師公會> https://www.naa.org.tw/



崔懋森建築師接任全國建築師公會第十六屆理事長

中華民國全國建築師公會於9月18日假台大國際會議中心舉辦第十六屆第一次會員代表大會,會中選出35位理事,11位監事。並於9月25日假天成飯店舉辦第一次監事會議,由陳慶利建築師當選常務監事。接著於10月2日假臺北市建築師公會第一會議室舉辦第一次理事會,選出11位常務理事,並由崔懋森建築師當選第十六屆理事長。將於10月31日台北喜來登飯店舉辦第十五、第十六屆理事長交接典禮。


全國建築師公會理事長劉國隆於629日陪同三位榮獲第16屆傑出建築師獎得主甘銘源建築師、戴嘉惠建築師及陳玉霖建築師晉見蔡英文總統,劉國隆理事長代表建築師公會再總統建議,政府協助推動全台建築師及專業技師結合中華、中興、世曦等工程公司,組成台灣國家隊,進軍國際參與各國重大工程建設,打國際盃。

蔡英文總統於29日接見榮獲第16屆傑出建築師獎得主三位甘銘源建築師、戴嘉惠建築師及陳玉霖建築師,及甫當選全國建築師公會劉國隆。劉國隆理事長匯集建築師公會,向總統提出建言,希望政府帶領「立足台灣,放眼全球」,將民間的專業技術軟體團隊,結合有公股的工程師,組成國家隊,打國際盃。

同時,為提升台灣建築設計國際競爭力,比照美國、加拿大之建築設計費用,提高建築師、技師等服務費用刻不容緩。

劉國隆理事長建議,建築界與政府攜手合作,共同建立「專任工地主任」和「工地施工圖制度」,將供公眾使用建築物興建時,有專業及專任的工地主任,提升營建品質,完善產業發展環境,增加國家競爭力,以進軍國際營建市場。


全國建築師公會理事長交接 副總統:我們共同組成國家隊一起拚

副總統出席「中華民國全國建築師公會第1415屆理事長交接典禮」

中華民國1090630

賴清德副總統今(30)日下午出席「中華民國全國建築師公會第1415屆理事長交接典禮」,肯定該公會對社會公眾事務的熱忱與努力,也期許未來建築師界能協助政府,進行都市更新,且因應高齡化社會的需求、朝綠建築的方向來興建房屋,共同組成國家隊一起拚。



副總統致詞時表示,今天很高興受邀參加「中華民國全國建築師公會第1415屆理事長交接典禮」,首先他要代表蔡總統感謝鄭宜平理事長的貢獻,特別是他不只在花蓮地震的時候協助政府救災、賑災,也成功擔任建築師界與政府的橋梁,協助政府推動消防法、建築師法以及各種福國利民法律的修正。

副總統也恭喜新任劉國隆理事長,祝福他擔任理事長之後,在過去歷屆理事長以及鄭理事長所打下的基礎上,百尺竿頭、更上一層樓。他相信劉理事長絕對有能力勝任,未來,在歷屆理事長打下的基礎上,建築師公會一定會有更好的發展,可以為社會、為國家做事情。

副總統也期許,所有建築師能跟政府共同合作,來組成國家隊。在這次防疫期間,臺灣因為組成了「防疫國家隊」、「口罩國家隊」等,充分發揮了功能。防疫能夠成功,政府當然責無旁貸、善盡責任,但也是各行各業共同努力的結果。所以,如果建築師界可以跟政府共同合作,籌組國家隊,相信對臺灣未來發展,一定有很大的幫助。

副總統進一步表示,未來這個「建築國家隊」成立之後,能夠協助政府做三件事情。第一就是都市更新;臺灣未來如果大規模、有計畫地進行都更,不僅能夠振興經濟、擴大內需,更能讓臺灣煥然一新。

副總統接著說,第二,因應臺灣社會高齡化時代來臨,也希望邀請建築界共同合作,未來可以針對高齡化社會的需求來興建房屋,提供更安全、更方便、更舒適的居住環境。

副總統進一步指出,第三、我們要善盡地球村的責任,永續國家從建築開始,讓建築能夠運用自然的風及光,可以少用電,也就是朝綠建築的方向來做,以因應氣候變遷的問題,否則,人口越密集的地方,受到氣候變遷的影響會越大,「我們共同組成國家隊一起拚」。

包括內政部長徐國勇及營建署長吳欣修等亦出席是項活動。


建築師雜誌No.50620172月)

【臺灣建築新聞】全國建築師公會第1314屆理事長交接

1051221日全國公會召開第14屆第1次會員代表大會,選出新任的35位理事及11位監事,並於1227日舉辦第14屆第1次理事會,在多數理事支持之下,由鄭宜平建築師當選第14屆理事長,旋即於10619日起正式接篆視事。鄭理事長在交接典禮中期許自己在任內完成如下目標:


加強與會員公會之和諧關係,減少會員執業之障礙

一、建造執照案件,有關會員設計費及事業費繳交方式能比照前臺灣省公會的方式辦理。

二、為提昇服務品質,在都計法規、建管法規、教育訓練、學術研究、資訊發展等專業領域內,有效整合資源,採取共同編撰教材或規劃實務課程,全體會員均能參與共享。


對外加強與官署之溝通,對內強化公會應變能力

一、爭取主動修改建築相關法令之主導權,與主管官署維持良好的互動關係。

二、強化公會對緊急突發事件的應變及公關能力。


對外保障大夥之工作權,對內協助大夥提昇戰力

一、保障建築師業務範圍內設計、監造權之執業空間。

二、爭取增列依「建築技術規則」以外之設計作業服務費用成本。

三、爭取建築師於「消防設備人員法」應有之權益及爭取適宜之配套措施。

四、維護建築師於「消防法」應有之權益及爭取適宜之配套措施。

五、維護建築師於「景觀業務」應有之權益及爭取適宜之相關配套措施。

六、維護建築師於「室內裝修業務」應有之權益及爭取適宜之配套措施。

七、加強有關「建築資訊建模」開班授課協助提昇自身的能力。


對外加強學術領域的參與,對內增加溝通的多元化

一、加強倡導生態永續、綠化節能等專業知識,以提升建築規劃設計之深度。

二、加強辦理建築相關參訪活動,以提升建築規劃設計之深度。

三、加強公會網站功能,加強與會員間之溝通管道。

四、加強對外爭取開闢公會財務多元的機會,增加建築師的實質效益所得。

五、加強建築師在公共事務上的形象,以樹立建築專業領導地位。


對外布局與全世界接軌,對內建立達彼岸的灘頭堡

一、鼓勵加入APEC建築師及國際建築相關專業團體事宜。

二、爭取開業建築師後續取得大陸一級註冊建築師資格證書事宜。

三、兩岸同文同種關係密切,宜謹慎因應及早建立到達彼岸之灘頭堡。








【南島建築】重返歷史現場

 

文化部再造歷史現場      https://rhs.boch.gov.tw/rhs/


老歸崇 - 老力里排灣舊社暨古道重現春日計畫

https://rhs.boch.gov.tw/rhs/plan.aspx?p=38

本計畫於屏東縣歸崇村及力里村,透過⽥野調查聚落基礎調查及資料搜集後,利⽤GIS建構本建築聚落群之數位空間基礎資料庫,探討聚落重要空間元素,作為未來制訂推動計畫之重要依據。⽥野調查分耆老訪談進⾏聚落歷史脈絡及測繪聚落建築空間分佈樣態,其中訪談⼯作將聚落所有建築物逐棟進⾏歷史沿⾰盤點及探究,包含家族名稱與家族成員現況,再以搜集老照片進⾏聚落建築之空間語彙包含建築材質、外貌圖樣、⾊彩及相對比例尺⼨等資料收集建築分佈位置、構造物尺⼨。另蒐集歷史航拍圖透過GIS繪製各期聚落建築分佈並將收集之⽥調資料,套繪⾄分佈圖建置數位資料庫。




琅嶠傳奇~一個大時代的故事

https://rhs.boch.gov.tw/rhs/plan.aspx?p=18

屏東縣政府於民國107—109年(2018—2020)申請「牡丹社事件再造歷史場域計畫」,由屏東縣文化資產保護所負責主導,與牡丹鄉公所、獅子鄉公所、車城鄉公所等共同合作,針對牡丹社事件進行相關歷史調查研究工作、歷史場域點景觀改善,並將研究成果基礎應用於牡丹社事件故事館的建置。民國110—111年(2021—2022)申請「牡丹社事件再造歷史場域計畫2.0」,透過前期所執行之成果,進行相關策展行銷工作、持續進行歷史場域點改善等,期望透過計畫之執行,將牡丹社事件屬於在地族群的觀點可廣為人知,讓大家更認識重要的歷史事件





Musuqis munhaan madadaingaztu liniqaiban 重回祖先走過的路

花蓮縣政府自民國106年(2017)至民國108年(2019)執行「拉庫拉庫溪流域布農族舊社溯源與重塑計畫」,針對布農族舊社石板屋進行試作、修復等工作,並培訓當地布農族相關傳統營建技術;民國108年(2019)至民國109年(2020)提出「拉庫拉庫溪流域布農族舊社溯源與重塑計畫 —108至109年度延續型計畫」並獲得補助,延續前3年的計畫成果,培訓當地族人擁有自主調查研究之能力,並辦理相關成果展、成果書籍出版等。民國110年(2021)至民國111年(2022)申請再造歷史現場2.0計畫,提出「花蓮縣布農族舊社領域複返計畫(110年至111年)」,擴大至拉庫拉庫溪流域以外之布農族生活流域進行調查研究,並預計針對另一舊社石板屋再進行修復搭建等計畫執行,期望將布農族人的石板屋搭建技術持續傳承下去,重回祖先們走過的路。

透過執行舊社地景系統性調查、石板家屋重建、辦理傳統工藝傳習、登山嚮導技能培訓等,透過跨部門的協調與合作、導入GIS數位科技等工作模式,重新連結移住後布農族人與祖居地的關係,讓百年前因殖民政權被迫離棄的祖先基業,成為後代子孫永續發展之基礎。





Sbayan泰雅民族起源地及泰雅族遷徙路徑再造歷史現場





【南島建築】資訊資源索引

 

文化部國家文化資料庫   臺灣大百科全書

千千岩助太郎   https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=9124


財團法人空間母語文化藝術基金會      https://kjmu.org.tw/

TWARCHINDEX財團法人空間母語文化藝術基金會



分項連結