　TWARCHINDEX: 2024

2024年4月24日星期三

財團法人【臺灣營建研究院】Taiwan Construction Research Institute（TCRI）

財團法人臺灣營建研究院＞ http://www.tcri.org.tw/tcriWeb/

財團法人臺灣營建研究院原為臺灣營建研究中心，係由榮民工程股份有限公司（前行政院退輔會榮民工程事業管理處）、國立台灣大學暨國立台灣科技大學（前國立台灣工業技術學院）於民國七十年五月共同創立，後於民國八十五年九月擴大改制為臺灣營建研究院。

財團法人臺灣營建研究院 | Facebook

營建知訊第462期 臺灣營建研究院成立40周年任重道遠

內政部國土管理業務類財團法人專區

各年度執行成果（決算相關資料）

111 、110、109、108、107、106、105、104、103、102、101、100、99

2024年4月23日星期二

〔獎項榮譽〕全瀏覽方便連結

＊主題網頁【建築攝取網】專區資訊＞建築獎項榮譽資訊導覽已取消

建築攝取網＞ http://www.archi.com.tw/

建築攝取【粉絲專頁】

獎項導覽

TWARCHINDEX：臺灣建築獎

TWARCHINDEX：遠東建築獎

TWARCHINDEX：傑出建築師獎

TWARCHINDEX：國家卓越建設獎

TWARCHINDEX：公共工程金質獎

TWARCHINDEX：台灣景觀大獎

TWARCHINDEX：建築園冶獎

TWARCHINDEX：國家建築金獎

TWARCHINDEX：中華建築金石獎

TWARCHINDEX：國家建築金質獎

TWARCHINDEX：台灣住宅建築獎

TWARCHINDEX：ADA新銳建築獎

TWARCHINDEX：優良工程金安獎

TWARCHINDEX：台灣光環境獎

TWARCHINDEX：中時房產金牌獎

連至主辦單位官網

臺灣建築獎

遠東建築獎

傑出建築師獎

國家卓越建設獎

公共工程金質獎

台灣景觀大獎

建築園冶獎

國家建築金獎

中華建築金石獎

國家建築金質獎

台灣住宅建築獎

ADA新銳建築獎

優良工程金安獎

台灣光環境獎

中時房產金牌獎

其他獎項

TWARCHINDEX：民間參與公共建設金擘獎

TWARCHINDEX：經濟部公共工程優質獎

TWARCHINDEX：臺北市政府公共工程卓越獎

TWARCHINDEX：新北市政府公共工程優質獎

TWARCHINDEX：桃園市政府公共工程金品獎

TWARCHINDEX：臺南市政府公共工程優質獎

TWARCHINDEX：高雄市城市工程品質金質獎

TWARCHINDEX：宜蘭縣政府公共工程優質獎

TWARCHINDEX：新竹縣公共工程優質獎：金竹獎

TWARCHINDEX：雲林縣政府公共工程金雲獎

TWARCHINDEX：【中國土木水利工程學會】工程環境與美化獎

TWARCHINDEX：【中國土木水利工程學會】BIM技術優良獎

ARCHI-SYS-TECH：【社團法人臺灣混凝土學會】混凝土工程優良獎

TWARCHINDEX：【行政院及所屬部會】獎項專區

陸續整理更新

行政院文化獎

文化部 - 行政院文化獎

行政院文化獎 https://cultural-award.moc.gov.tw/home/zh-tw

文資守護者傅朝卿、國際攝影大師阮義忠、跨越語言的一代詩人林亨泰榮獲第43屆行政院文化獎 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240422 11:05:44) 文化部今（22）日公布第43屆行政院文化獎得主名單，由對我國有形文化資產、視覺藝術、文學等文化領域維護與發揚，具有特殊貢獻的傅朝卿、阮義忠、林亨泰三位文化大師獲此殊榮。文化部長史哲親自致電向受獎人、家屬道賀，並表示，三位在各自領域中有傑出貢獻，其努力和成就不僅豐富我們的文化生活，也提升臺灣在國際的能見度。

傅朝卿，1957年生於臺南府城，長年致力於臺灣建築史與建築文化資產調查、保存與推廣等工作，並引入國際新觀念，影響臺灣文化資產保存甚深。其推動古蹟再利用蔚為臺灣風潮，亦將建築文化與文化遺產保存觀念推廣於社會大眾，並積極推動臺灣文資保存工作與國際接軌。此外，也曾帶領文化部及國立成功大學師生出席聯合國教科文組織「國際文化紀念物與歷史場所委員會」發表論文，介紹臺灣文資保存成果，是戰後臺灣第一位在此發表的學者。

阮義忠，1950年生於宜蘭頭城，自70年代起，長年以鏡頭帶領著臺灣人的眼睛，捕捉及凝視臺灣土地的人文價值，重新喚醒庶民生活中的寶貴記憶。其攝影作品以人文紀實為主要風格，多以人與土地之間的關係為攝影主題，記錄「為臺灣的文化記憶顯影，為臺灣的人文價值定影」瞬間，曾在法國、美國、墨西哥、立陶宛、瑞典、中國、香港、澳門、臺灣舉辦個展，作品也被巴黎現代藝術博物館等著名機構收藏。

林亨泰，1924年生於日治時代臺中州北斗郡（即今彰化北斗），2023年9月23日過世。從日治到戰後，辛苦轉換創作語言，為「跨越語言的一代」詩人。一生致力於臺灣詩壇的「時代性」與「本土化」，在政治最蒼白的時期，努力創作使臺灣文學不致中斷，為臺灣文學的大河史創造無數珍貴資產，對臺灣戰後新詩發展具相當重要地位，其文學涵括「現代主義」，也連結「鄉土」、「本土」與「臺灣意識」，是臺灣新詩發展縮影。

文化部長史哲強調，文化是在世世代代漫長的時間中積累而成，行政院文化獎不只具有承先啟後的意義，更充分展現屬於臺灣的珍貴價值與重要性，是一種歷史累積，也是一種人文精神傳承。這些為維護和發揚臺灣文化奉獻一生的文化先行者，他們的貢獻使臺灣文化在時代中綻放光彩，成為珍貴的瑰寶，並形成一個屬於臺灣獨特的多元、多層次的文化寶庫，他們是臺灣的驕傲，也是世界的寶藏。

行政院文化獎為我國政府主辦層級最高的文化領域終身成就獎項，對維護與發揚我國文化具有特殊貢獻的傑出藝文人士，致上國家級最高榮譽。評審過程嚴謹，須先書面提名後，進行評議委員書面初審，經至少三位委員同意，再提至評議會決審會議討論，最終通過三分之二以上委員出席及四分之三以上出席委員同意後，報請行政院長核定，並將由行政院長親自頒授文化獎章、證書及獎金，頒獎典禮預定於113年5月9日在臺北市中山堂光復廳舉辦。

跨越語言的一代詩人林亨泰（林巾力提供）

臺灣建築歷史與文化資產的守護者傅朝卿

凝視臺灣土地與人文記憶的眼睛阮義忠（袁瑤瑤攝影）

行政院文化獎 - 維基百科

2024年4月22日星期一

2024竹博覽會暨世界竹論壇

工藝七十系列活動 2024世界竹論壇竹鄉采風體驗臺灣在地竹藝文化 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240422 09:29:34) 國立臺灣工藝研究發展中心(以下簡稱工藝中心)今年慶祝創立七十周年，推出工藝七十系列活動，以「竹好月」概念策劃四月份活動，攜手農業部林業及自然保育署及臺灣竹會共同主辦2024世界竹論壇，論壇於本4月18日隆重開幕，工藝中心並於論壇第四天4月21日精心設計竹山工藝行旅，透過竹山在地竹工藝產業體驗、自然風土、地方美食等觀光資源，帶領參與竹論壇的貴賓走訪竹鄉，深度體驗臺灣在地竹藝文化。

首度登臺！2024世界竹論壇聚焦循環經濟與竹文化精彩講者橫跨30國，共同探索竹業未來發展 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240418 14:41:20)「2024世界竹論壇」World Bamboo Congress在行政院支持下，由農業部林業及自然保育署、文化部國立臺灣工藝研究發展中心與臺灣竹會共同策辦，活動於今(18)日在新竹國立陽明交通大學揭開序幕，並連續於4月21日至4月22日在南投工藝中心展開竹文化與永續發展的系列活動。此次論壇集結30個國家，超過200位國際竹業領域關鍵人士與國內專家學者齊聚一堂，以Next Generation Bamboo為題，共同探討竹的多元應用及永續發展將如何影響下一個世代。

此次論壇為期5天，17位來自世界各地的國際專業講者，將帶來各自領域中對竹的觀點和經驗，從循環經濟到永續住居、建築到設計、社區發展到環境保護，共同探索竹在不同領域的潛力與創新。

國際產、學界多位專業講者中，印尼竹材專家、IndoBamboo創辦人及世界竹大使Arief Rabik，將分享有關促進竹產業鏈活化與竹林永續經營相關議題；美國RIZOME及Bamboo Living首席建築師David Sands，將探討竹製作為全球首要建材的發展趨勢；奧地利ChopValue的創新人員Felix Böck，則會闡述循環經濟對竹業的影響；菲律賓Base Bahay Foundation工程師Luis Felipe Lopez也將加入講者行列，闡述氣候智慧住居的專業見解。此外，前臺灣竹會理事長、臺灣大藏聯合建築師事務所主持建築師甘銘源則以臺灣竹營造運動為題，分享近年探索竹材料於臺灣在地營造的方法，而宏碁集團創辦人兼榮譽董事長施振榮先生和藍色經濟倡議者Gunter Pauli則會談及竹在海運產業中的應用奇蹟。還有更多專業領域的佼佼者，將於此次論壇中分享與竹相關的精彩議題。

論壇除了學術交流，亦有別出心裁的活動。開幕典禮上國際尺八演奏家海山大師John Kaizan Neptune、Takeda Drum－David Neptune及華之和音-劉穎蓉共同演出，展現竹文化的魅力；竹虎（株）山岸竹材店社長－山岸義浩也將親自駕駛虎竹車《竹蹤行者》示範運行，為開幕增添了竹的藝術及科技驚喜。

開幕當天中午的宴席，由農糧署以竹筍為主題推出全蔬食示範料理，融合現代食物設計與臺灣傳統飲食特色，讓與會者品嚐深具在地創意特色的「竹之饗宴」。同時，「國際竹產業商展」及在陽明交通大學校區的6件創新竹構築作品，體現竹經濟的多元效益。

而開幕當日不僅是論壇的首日，也是「第六屆世界竹先鋒獎」World Pioneer Award 的頒獎日，該獎項宗旨在表彰竹業的先驅者及其貢獻；本屆有3名來自臺灣的竹產業先驅獲獎：

(一)林維治先生(已故前林業試驗所研究員)，其研究涉及竹種分類、引種及利用等範疇，發表逾50篇學術論文及相關書籍著作。今日由他的女兒中央研究院林納生博士代為領獎。林博士也是竹嵌紋病毒的研究先驅，女承父業，共同為臺灣竹類永續經營而努力。
　
(二)劉文煌先生，南投竹山人，80年代由竹製家具起家並投入竹層積材產品開發，除開發各類精緻家具外，臺灣大學社會科學學院圖書館長達5公里長的弧形書架，亦是代表產品之一。

(三)王文志先生，嘉義人，專致於竹編工藝創作及開發設計，嘗試以竹子做為結構元素，受到臺灣傳統編籃技術的啟發，將技術擴展到巨大空間的創造，不僅是全球公認的工匠大師，也是傑出的藝術家及建築師，創作藝品在日本、法國、澳洲等世界各地展覽。

「2024世界竹論壇」的舉辦不僅代表臺灣竹業迎來了新的里程碑，更展示臺灣在永續發展、循環經濟及竹文化推廣方面的積極態度，這場論壇將為全球竹業的發展帶來新的啟發和動力；活動相關消息請參考官方網站及社群平台，與各界竹業愛好者，一同探索竹的無限可能！

●2024竹博覽會暨世界竹論壇官網｜https://www.bambooexpo.tw/
●臺灣竹會 Facebook｜https://www.facebook.com/TaiwanBambooSociety
●臺灣竹會 Instagram｜https://www.instagram.com/taiwanbamboosociety

與會貴賓大合照

世界竹會主席 Michel Abadie致詞 — **第六屆世界竹先鋒獎得獎者**

國際竹音樂演出

「2024世界竹論壇」聚焦循環經濟與竹文化高虹安市長：為竹業發展共同努力 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240418 16:13:20)「2024世界竹論壇」今(18)日於國立陽明交通大學新竹光復校區拉開序幕，4月21日至 4月22日將在國立台灣工藝研究發展中心接續辦理。市長高虹安今日受邀出席開幕典禮表示，感謝主辦單位台灣竹會的辛勞籌備，此次論壇匯聚來自30個國家超過200位國際竹業專家，以Next Generation Bamboo為題，探討竹的多元應用及對永續發展的重要性，並思考下個世代的走向。同時，市府與主辦單位今日下午安排外賓城市導覽活動，共規劃5條文化探訪路線，敬邀各界來感受竹塹城的獨特風采。

Welcome to 12th World Bamboo Congress, 2024!　2024世界竹論壇在臺灣！ - YouTube

2024竹博覽會，五地共展展期：2024/03/16-2024/04/28

#嘉義展區 03/16-04/28
#花蓮展區 03/30-04/07
#新竹展區 04/12-04/28
#南投展區 04/13-04/28
#雲林展區 04/19-04/28

首屆台灣竹博覽會暨世界竹論壇登場 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240321 17:56:27) 2024第12屆世界竹論壇於台灣舉辦，由農業部林業及自然保育署攜手文化部國立台灣工藝研究發展中心與台灣竹會共同策劃執行，分別於新竹、南投、雲林、嘉義及花蓮等5個展區合作首次舉辦「2024竹博覽會暨世界竹論壇」，展出不同竹材於生活、工藝、建築中的多元應用方式。

嘉義展區訂於3月16日至4月28日共展出13件「林鐵構築竹」大型竹構築作品，分布於嘉義製材所、車庫園區、竹崎車站、梨園寮車站、水社寮車站以及十字路車站，民眾與至少三座築構作品合照，可以至北門、竹崎或奮起湖車站兌換2隻台灣桂竹做的質感竹蜻蜓，此外還可以報名搭乘阿里山林業鐵路主題列車，在各車站與竹構作品間穿梭連接，欣賞這些竹構築作品，感受竹材在建築結構應用的多樣呈現，細細品味竹構作品與環境融合的美感。

除了靜態展示，還有三場動態活動包括：

一、3月23至24日乘著蒸汽火車玩竹崎，行駛路線:嘉義-車庫園區-竹崎，由專人帶領旅客前往觀賞竹構作品及三角線演示，本場活動需付費報名，報名網址https://www.facebook.com/AlishanForestRailway.Taiwan/　

二、3月20日及4月17日追竹列車玩到十字路，細細品味竹構工藝及沿途竹林，行駛路線：嘉義-梨園寮-水社寮-十字路，本場活動需付費報名，報名網址https://www.facebook.com/AlishanForestRailway.Taiwan/　

三、3月23至24日竹崎車站假日竹市集，含有專人竹崎車站導覽、市集活動、竹童玩遊戲以及竹編DIY等活動。

世界竹論壇預計將有30個國家、200多位國際竹業領域專家來台共同參加，並邀請國際講者分享淨零趨勢下全球竹產業發展現況，重塑次世代竹文化減碳生活新風貌，另外竹博覽會展區橫跨新竹、南投、雲林、嘉義及花蓮等5個展區，展出內容著重於「植」、「技」、「築」、「藝」、「育」、「饗」六個面向，涵蓋竹加工技術、竹構建築、工藝設計品、手作體驗、療育遊程及市集等活動，造訪竹之所在，體驗台灣竹文化的全新盛宴。

更多2024竹博覽會暨世界竹論壇即時資訊，歡迎隨時關注官方網站及社群。

官方網站：https://www.bambooexpo.tw/　
官方Facebook：https://www.facebook.com/TaiwanBambooSociety　
官方Instagram：https://www.instagram.com/taiwanbamboosociety/

工藝70系列活動—遇見臺灣工藝新竹跡 2024竹博覽會暨世界竹論壇活動啟動 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240315 11:03:31)

竹文化到竹產業的新工藝樣貌

2024年第12屆世界竹論壇（12th World Bamboo Congress）將首度移師臺灣辦理，世界竹論壇是國際上竹領域重要學術與文化交流活動。疫情過後睽違已久的國際盛事，在國立臺灣工藝研究發展中心(以下簡稱工藝中心)、林業及自然保育署(以下簡稱林業署)以及社團法人臺灣竹會(以下簡稱臺灣竹會)的共同籌備下擴大舉辦博覽會與論壇，將於3月16日（六）正式啟動！

竹博覽會由五大展區構成，3月16日起至4月28日期間於新竹、南投、雲林、嘉義、花蓮五地共展，工藝中心以臺灣竹藝展區（南投）代表串連竹科技(新竹)、竹療育(雲林)、竹構築(嘉義)及竹生活(花蓮)主題展區，藉由本次活動，從臺灣傳統竹產業的生態到新世代竹的生活樣態，以創新、突破的關係，開啟竹藝產業在「次世代竹」的傳承延續與對未來的期許。期待在論壇的國際交流現場，展現臺灣竹產業經營的多元面貌，及多年來產業發展的累積與創新經驗，帶給來自世界各地與會的論壇嘉賓對臺灣竹的認同，加上在博覽會的多元主題展區帶動下，為國內竹產業工作者帶進更多新的產業發展刺激與契機，呼應世界竹產業當代發展的永續目標。

竹藝與世界的接軌

近年來，全球許多國家紛紛開始重視竹產業與地方文化經濟之間的關係，並建立起不少竹材產業的創新發展模式，包括越南、印度、日本、韓國以及臺灣等竹材產量豐富的國家；此外，由於竹材的循環利用被全球公認為綠色產業，許多非竹材產區國家，如德國、法國等，也開始積極投入竹材產業發展與研究相關活動。

臺灣由於得天獨厚的自然環境，各種竹子廣泛分佈於全島各地，竹產業也因此與民生密切相關，特別是早期50至70年代，竹藝製品無處不在，從家具器具到香蕉簍，以及竹筷、竹籤和童玩等大量運用，除了內需供應之外，更有大量出口需求，從而成為推進臺灣經濟成長之動力。儘管後來工業現代化和生活型態改變一度為臺灣竹產業帶來危機，相形促使臺灣竹工藝發展逐漸轉型，開始擺脫過去的困境，並展現獨特的自我風格。工藝中心肩負臺灣工藝文化推廣與產業發展使命，多年來引領材料研究、技術改良以至設計創新，持續扶植製造者、工藝家乃至設計師，共同耕耘臺灣竹藝產業，並積極推動臺灣竹藝產業參與國際交流，包含本次辦理2024竹博覽會暨世界竹論壇活動。

竹藝的傳承、創新與未來路徑

工藝中心主任陳殿禮表示：「扣合工藝中心倡議的『活工藝．工藝活』目標，本次工藝中心作為竹博覽會臺灣竹藝代表展區，將從支持經濟的竹產業、竹藝創新設計合作以及結合當代科技與材料試驗的竹藝未來探索，呈現臺灣工藝從工藝1.0逐步走向工藝4.0的脈絡路徑。」展區規劃包含從臺灣早期支持竹產業經濟的常民匠師作品到集結當代臺灣竹藝大師的「匠心之作」區、結合來自不同國家與文化背景國內外設計師與工藝家共創合作的「國際合創」區、以及融合實驗精神於傳統材料技術與當代科技運用的「科技跨域」區，目的在帶給國內外觀者對臺灣竹藝產業發展，不論是過去、現在或未來的認識與認同。

此外，工藝中心以推廣臺灣竹文化要角，分工此次世界竹論壇4月21日至22日兩天的重要工作，除了安排參與論壇的國際貴賓深入臺灣重要竹產區參訪外，並協力林業署南投分署，以周末限定的動態活動「竹食力市集」搭配工藝中心「假日工藝市集」竹主題活動，強調竹對生態、工藝實用、藝術與信仰的支持與表現，以及地方的竹產業成果。從臺灣傳統竹產業到新世代竹文化，展現竹工藝在當地文化與生活中的連結，具體展現竹成為日常生活文化設計的一部分。（廣告）